Judge orders Paris Hilton to return to jail